HDR Images in the Browser Using JPEG XL in Q4 2022
Thanks to the Adobe Camera Raw 15.0 release, it is now dead simple to create HDR JPEG XL images.
Greg Benz has an outstanding site that goes over all of this in detail, including both written and video components as well as examples.